Termos de Uso
Este documento é fornecido em inglês; o texto em inglês prevalece.
Estes Termos de Uso são uma minuta de trabalho publicada de boa-fé e pendente de revisão jurídica final. Poderemos revisar este texto conforme essa revisão for concluída; a data de vigência acima será alterada quando isso ocorrer.
A versão curta (não substitui os Termos completos)
Os labirintos e as máscaras de imagem que você cria pertencem a você — nós apenas hospedamos, renderizamos e entregamos tudo isso para que o estúdio funcione. Você é responsável pelo que envia e por tudo o que escolher compartilhar ou publicar. O editor é gratuito; exportações limpas, sem marca d’água, são um upgrade pago que ainda estamos construindo. Nosso motor é matemática pura, não IA generativa, e nunca treinamos nenhum modelo com o seu trabalho. Se você publicar um labirinto em uma página pública ou galeria, mantenha-o gentil e lícito. Disputas vão ao Judiciário, não à arbitragem, e qualquer reivindicação precisa ser apresentada em até um ano.
Este quadro é apenas uma orientação amigável. Os Termos completos abaixo são o que de fato rege seu uso do Mazedly, e prevalecem caso algo aqui pareça diferente.
1. O Serviço e quem somos
O Mazedly é um estúdio no navegador para criar, renderizar, salvar e compartilhar labirintos, operado pela Sevensoft LLC (“Sevensoft”, “Mazedly”, “nós” ou “nosso”). Estes Termos de Uso (os “Termos”) são um contrato vinculante entre você e a Sevensoft LLC que rege seu uso do estúdio Mazedly, do site mazedly.com e dos nossos serviços relacionados (em conjunto, o “Serviço”). Ao usar o Serviço, você concorda com estes Termos. Se você não concorda, não use o Serviço.
Nosso motor é determinístico e algorítmico: não usamos IA generativa e não treinamos nenhum modelo — nosso ou de terceiros — com o seu conteúdo. O Mazedly é um produto em evolução. Podemos acrescentar, alterar ou remover recursos conforme o Serviço se desenvolve. Alguns recursos são gratuitos, e outros podem ser oferecidos como planos pagos, onde e quando os disponibilizarmos.
2. Elegibilidade
Para usar o Serviço, você precisa ter pelo menos 13 anos, ou a idade mínima de consentimento digital do lugar onde vive. O Mazedly não é direcionado a crianças. Perguntamos sua idade, mas não a verificamos; ao usar o Serviço, você declara atender à idade mínima. Se você ainda não atingiu a maioridade no lugar onde vive, só poderá usar o Serviço com a participação de um dos pais ou responsável que concorde com estes Termos em seu nome.
3. Contas e login
Você pode usar a maior parte do Serviço sem conta. Se optar por entrar, pode usar um link mágico por e-mail, uma chave de acesso ou um provedor de login suportado (Google, Apple ou Facebook). Se você entrar, guardamos um endereço de e-mail verificado e, quando o provedor fornecer, um nome de exibição opcional — alguns métodos de login não compartilham e-mail algum conosco. Não pedimos endereço postal, telefone nem data de nascimento. Nossa Política de Privacidade explica exatamente o que coletamos e por quê.
Você é responsável por manter seguros seus métodos de login e seus dispositivos, e pela atividade que ocorrer na sua conta. Avise-nos prontamente, em support@mazedly.com, se acreditar que sua conta foi acessada sem sua permissão. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos.
4. Seu conteúdo e a licença que você nos concede
Você mantém a titularidade dos labirintos e das máscaras de imagem que cria ou envia (“Seu Conteúdo”). Você nos concede uma licença mundial, não exclusiva, isenta de royalties e revogável para hospedar, armazenar, processar, reproduzir e exibir Seu Conteúdo apenas para executar o Serviço para você — por exemplo, para salvar seus labirintos, renderizar seus downloads e servir os links de compartilhamento que você cria. Essa licença não nos permite destacar ou promover seu trabalho; qualquer uso desse tipo é escolha sua e está previsto em “Compartilhamento e publicação” abaixo.
Você é responsável por Seu Conteúdo. Você declara ter os direitos sobre qualquer imagem ou máscara que enviar, e que Seu Conteúdo não viola direitos de terceiros nem a lei. Podemos remover ou restringir conteúdo que viole estes Termos, nossa Política de Uso Aceitável ou nossas Normas de Comunidade e Conteúdo, conforme descrito em “Remoção de conteúdo e direitos autorais” abaixo.
5. Compartilhamento e publicação
Você controla se e como seus labirintos deixam seu próprio espaço de trabalho. O Mazedly oferece três formas deliberadas, escolhidas por você, de tornar um labirinto visível a outras pessoas, e cada uma expõe seu trabalho de maneira diferente:
- Compartilhar cria um link para que qualquer pessoa que o tenha possa abrir seu labirinto. Um labirinto compartilhado é público para quem tem o link, mas é efêmero, não é indexado por mecanismos de busca e não é elegível às galerias do Mazedly. O simples compartilhamento não nos dá qualquer direito de destacar seu labirinto.
- Publicar torna seu labirinto totalmente público em mazedly.com. Um labirinto publicado pode ser indexado por rastreadores, encontrado por busca e incluído na busca interna e nas galerias do Mazedly. Publicar é a escolha deliberada e completa, e é o ato afirmativo pelo qual você nos concede o direito de exibir, destacar e incluir esse labirinto nas galerias do Mazedly. Não reivindicamos qualquer licença promocional por padrão — apenas a publicação (ou o envio do labirinto a uma galeria do Mazedly de outra forma) a concede, e nunca usamos seus labirintos privados.
- Incorporar inclui tudo o que há em Publicar e ainda fornece um trecho de incorporação (um
<iframe>) para que você possa colocar seu labirinto publicado em outros sites.
Você pode reverter qualquer das escolhas a qualquer momento, marcando um labirinto como privado nas suas galerias salvas ou excluindo-o. Tornar um labirinto privado o remove da visualização pública e da elegibilidade a busca e galerias dali em diante. Também podemos restringir um labirinto publicado — substituindo sua página pública por um aviso provisório — quando a lei ou nossas políticas exigirem, conforme descrito em “Remoção de conteúdo e direitos autorais”.
Se você tornar um conteúdo público, outras pessoas poderão vê-lo e recompartilhá-lo, e não somos responsáveis pelo uso que terceiros fizerem do que você escolheu publicar. O conteúdo publicado precisa seguir nossas Normas de Comunidade e Conteúdo.
As cópias são independentes. Se alguém criar um derivado de um labirinto publicado (uma cópia) antes de você torná-lo privado, esse derivado é um labirinto próprio a partir do momento em que é criado. Salvo uma remoção por direitos autorais nos termos da nossa Política de Direitos Autorais e DMCA, despublicar ou excluir o original não remove, não despublica nem afeta de outro modo qualquer cópia já feita a partir dele.
6. Uso aceitável
Seu uso do Serviço é regido pela nossa Política de Uso Aceitável, que faz parte destes Termos. Em resumo: use o Serviço de forma lícita; não envie conteúdo sobre o qual você não tenha direitos, ou que seja ilícito, nocivo ou abusivo; não ataque, sobrecarregue, sonde nem faça engenharia reversa do Serviço; e não tente contornar marcas d’água, limites de requisição, segurança ou controles de acesso.
A Política de Uso Aceitável traz a lista completa e detalhada das condutas proibidas, e prevalece caso algo neste resumo pareça diferente. Se você encontrar um labirinto que descumpra estas regras, pode sinalizá-lo com o controle “Denunciar este labirinto” em qualquer página de labirinto compartilhado ou publicado, ou escrever para abuse@mazedly.com.
7. Sem API pública; sem integração automatizada ou de terceiros
O Mazedly não oferece API pública. Os endpoints de rede que sustentam o estúdio existem exclusivamente para atender aos clientes próprios do Mazedly. A integração automatizada ou de terceiros com nossos endpoints — incluindo scripts, bots, raspagem ou a conexão de outro aplicativo ou serviço ao nosso — não é suportada e viola estes Termos e nossa Política de Uso Aceitável. Podemos alterar esses endpoints a qualquer momento sem aviso prévio, e podemos bloquear acessos automatizados ou que não venham dos nossos clientes oficiais.
8. Planos gratuitos e pagos
A experiência gratuita permite explorar o motor e baixar imagens PNG com marca d’água. Onde e quando oferecermos planos pagos, eles poderão desbloquear exportações mais limpas, sem marca d’água (como SVG e PDF), e direitos adicionais, inclusive direitos de uso comercial em alguns planos. Os recursos, limites e preços de cada plano serão descritos onde os planos forem oferecidos, e as condições de preço e cobrança apresentadas na finalização da compra passarão a integrar estes Termos quando você comprar. Os planos pagos se aplicam apenas ao plano adquirido e enquanto ele estiver ativo.
Nossas condições detalhadas de cobrança, renovação, cancelamento e reembolso ficarão nos nossos termos de Cobrança e Reembolsos assim que os planos pagos entrarem no ar, e também serão apresentadas na finalização da compra. Em termos simples, nosso princípio de reembolso é: você paga a tarifa padrão do passe curto pelo tempo que realmente usou, e reembolsamos o restante — reembolsos existem para produto com defeito, o tempo já usado nunca é reembolsado, e qualquer desconto de assinatura é perdido quando reembolsamos. O uso é medido em passes consecutivos de três dias (nossa unidade Passe de fim de semana), contados a partir da sua data de cobrança; qualquer parte de uma janela de três dias consome um passe inteiro. A tarifa que usamos é o preço do Passe de fim de semana informado quando você comprou seu plano, fixado na compra — e não um preço posterior.
Um exemplo prático: suponha que você compre um plano e depois peça reembolso no dia 7. O dia 7 cai na terceira janela de três dias, então três passes foram usados. Multiplicamos três passes pela tarifa do Passe de fim de semana informada na compra para obter seu custo de uso. Se esse custo de uso for igual ou superior ao que você pagou, cancelamos o plano (sem devolução em dinheiro, você não é cobrado novamente e seu acesso segue até o fim do ciclo pago). Se o custo de uso for menor do que você pagou, reembolsamos a diferença, e seu acesso termina ao fim da janela de três dias em curso. O Passe de fim de semana em si não traz desconto a recuperar, então não é reembolsável depois de comprado ou usado, exceto quando o produto apresenta defeito.
Os reembolsos são processados pela LemonSqueezy, nosso comerciante registrado. Se você estiver na UE ou no Reino Unido, você consente, na finalização da compra, com a entrega imediata do conteúdo digital e renuncia ao direito de arrependimento assim que a entrega começa. O detalhamento completo cabe aos nossos termos de Cobrança e Reembolsos.
9. Licença de usuário único e compartilhamento de conta
Onde houver planos pagos, cada conta paga é licenciada para uso por uma única pessoa. A licença acompanha a pessoa, não o dispositivo: você pode entrar na sua própria conta em seus navegadores, computadores, tablets e locais, desde que a conta seja usada somente por você.
Você não pode compartilhar suas credenciais de login; permitir que outras pessoas (como colegas, clientes, amigos, alunos ou membros de equipe) usem sua conta; operar uma assinatura como conta compartilhada de equipe; permitir que várias pessoas usem a conta ao mesmo tempo; ou vender, alugar, sublicenciar ou transferir o acesso à conta. Compartilhar credenciais ou o uso por várias pessoas pode resultar em advertência, suspensão ou exigência de upgrade para um plano adequado, quando disponível.
10. Feedback
Se você nos enviar feedback, ideias ou sugestões sobre o Serviço, você nos concede um direito perpétuo, irrevogável, mundial e isento de royalties de usá-los para qualquer finalidade, sem qualquer obrigação ou compensação a você, e concorda que podemos fazê-lo sem tratá-los como confidenciais.
11. Propriedade intelectual
O Serviço, incluindo seu software, motor, design e marca, pertence à Sevensoft LLC ou a seus licenciantes e é protegido por leis de propriedade intelectual. Estes Termos concedem a você um direito limitado, não exclusivo, intransferível e revogável de usar o Serviço para sua finalidade prevista, sujeito a estes Termos. Além de Seu Conteúdo e dos labirintos que você tem direito a exportar, nenhum direito lhe é concedido por implicação.
12. Remoção de conteúdo e direitos autorais
Podemos remover ou restringir conteúdo que viole estes Termos, nossa Política de Uso Aceitável ou nossas Normas de Comunidade e Conteúdo, e avisaremos quando for viável. Quando restringimos um labirinto publicado, sua página pública pode exibir um aviso provisório; se o reativarmos, o link original volta a funcionar.
Reclamações de direitos autorais e contranotificações são tratadas conforme nossa Política de Direitos Autorais e DMCA, que explica como enviar uma notificação válida e como funciona o processo do nosso agente designado. Você pode falar com nosso agente de direitos autorais em copyright@mazedly.com. Se você usar o controle “Denunciar este labirinto” dentro do produto e escolher a categoria de direitos autorais ou propriedade intelectual, nós o encaminharemos ao nosso processo de Direitos Autorais e DMCA em vez de uma denúncia em texto livre, porque uma notificação de remoção válida exige declarações juramentadas que um formulário curto não consegue coletar.
A remoção por direitos autorais é a única exceção à independência das cópias descrita em “Compartilhamento e publicação”: uma notificação válida pode alcançar um labirinto derivado, ainda que a despublicação ou exclusão comum de um original não o alcance.
13. Recursos em pré-lançamento e mudanças no Serviço
O Mazedly é recente e está em evolução. Alguns recursos são de pré-lançamento ou experimentais e podem mudar, falhar ou ser retirados a qualquer momento sem aviso. O Serviço, incluindo esses recursos, é fornecido no estado em que se encontra, sem promessa de disponibilidade contínua. Guarde suas próprias cópias de tudo o que você queira ter certeza de preservar — veja também as Isenções de garantia abaixo.
14. Cancelamento, suspensão e encerramento
Você pode parar de usar o Serviço a qualquer momento. Se tiver conta, pode fechá-la ou excluí-la permanentemente nas configurações da conta. Fechar sua conta é uma suspensão reversível. Excluir sua conta é uma cascata irreversível: apaga permanentemente seus labirintos salvos, junto com suas máscaras e links de compartilhamento, suas chaves de acesso registradas, quaisquer solicitações de login pendentes e o registro da sua conta e as identidades vinculadas. Enviamos um e-mail de confirmação. Nossa Política de Privacidade descreve isso em detalhe.
Podemos suspender ou encerrar seu acesso se você violar estes Termos ou as políticas que eles incorporam, ou para proteger o Serviço ou outras pessoas usuárias. Quando for viável, avisaremos, e restauraremos o acesso quando a violação for sanada e a restauração for apropriada. As seções listadas em “Sobrevivência” continuam a se aplicar após o encerramento.
15. Isenções de garantia
O Serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponibilidade”, sem garantias de qualquer natureza, expressas ou implícitas, incluindo as garantias implícitas de comercialidade, adequação a uma finalidade específica e não violação. Não garantimos que o Serviço será ininterrupto, livre de erros ou seguro, nem que qualquer resultado atenderá às suas necessidades. Você é responsável por guardar suas próprias cópias de tudo o que quiser preservar. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias, de modo que algumas destas exclusões podem não se aplicar a você.
16. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, a Sevensoft LLC não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de dados, lucros ou fundo de comércio, decorrentes do seu uso do Serviço ou a ele relacionados. Na máxima extensão permitida por lei, nossa responsabilidade total por qualquer reivindicação relativa ao Serviço fica limitada ao maior entre o valor que você nos pagou pelo Serviço nos doze meses anteriores à reivindicação e cem dólares norte-americanos (US$100). Nada nestes Termos limita qualquer responsabilidade que não possa ser limitada pela lei aplicável.
17. Indenização
Você concorda em indenizar e isentar a Sevensoft LLC de reivindicações, danos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de Seu Conteúdo, do seu uso do Serviço, ou da sua violação destes Termos, das políticas que eles incorporam, da lei aplicável ou dos direitos de terceiros.
18. Conformidade legal e autoridades policiais
Podemos acessar, preservar e divulgar informações — incluindo Seu Conteúdo e as informações da sua conta — quando acreditarmos razoavelmente que isso é necessário para cumprir lei, regulamento, processo legal ou solicitação governamental, judicial ou policial. Também nos reservamos o direito, a nosso exclusivo critério, de reportar informações (incluindo Seu Conteúdo) às autoridades policiais ou outras quando julgarmos apropriado. Nossa Política de Privacidade descreve como isso se articula com seus direitos de privacidade.
19. Resolução de disputas
Preferimos resolver qualquer problema diretamente. Se você tiver uma disputa conosco, fale primeiro com a gente em support@mazedly.com e nos dê cerca de 30 dias para tentar resolvê-la de forma amigável antes de iniciar qualquer procedimento formal. Faremos o mesmo em qualquer disputa que tivermos com você.
Se não conseguirmos resolver, a disputa será tratada no Judiciário, conforme descrito em “Lei aplicável e foro” abaixo. Estes Termos não exigem arbitragem e não incluem renúncia a ações coletivas. Nada aqui impede que qualquer das partes apresente uma reivindicação individual em juizado de pequenas causas com competência para tanto, se a reivindicação se enquadrar.
20. Prazo para reivindicações
NA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, QUALQUER REIVINDICAÇÃO OU CAUSA DE PEDIR DECORRENTE DO SERVIÇO OU DESTES TERMOS, OU A ELES RELACIONADA, DEVE SER PROPOSTA NO PRAZO DE UM (1) ANO CONTADO DE SEU SURGIMENTO. CASO CONTRÁRIO, FICA DEFINITIVAMENTE PRECLUÍDA.
21. Lei aplicável e foro
A Sevensoft LLC opera o Serviço a partir do estado de Washington. Estes Termos, e qualquer disputa deles ou do Serviço decorrente ou a eles relacionada, são regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Washington, sem recurso às suas regras de conflito de leis. Você e a Sevensoft LLC concordam que qualquer ação decorrente destes Termos ou do Serviço, ou a eles relacionada, será proposta somente nos tribunais estaduais e federais localizados no Condado de King, Washington, e você e a Sevensoft LLC concordam com a jurisdição exclusiva e o foro desses tribunais, exceto quando a lei aplicável lhe conferir direito irrenunciável de agir em outro lugar.
22. Alterações nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos de tempos em tempos, inclusive conforme concluímos a revisão desta minuta. Quando fizermos alterações relevantes, atualizaremos a data de vigência acima e, quando apropriado, daremos aviso adicional. Seu uso continuado do Serviço após uma atualização significa que você aceita os Termos revisados. Se você não concordar com uma atualização, interrompa o uso do Serviço — e, se tiver conta, pode fechá-la ou excluí-la.
23. Disposições gerais
Acordo integral. Estes Termos, em conjunto com as políticas que incorporam — a Política de Privacidade, a Política de Uso Aceitável, a Política de Direitos Autorais e DMCA e as Normas de Comunidade e Conteúdo — constituem o acordo integral entre você e a Sevensoft LLC sobre o Serviço e substituem qualquer acordo anterior sobre o mesmo objeto.
Cessão. Você não pode ceder nem transferir estes Termos ou sua conta sem nosso consentimento. Nós podemos ceder estes Termos, inclusive como parte de fusão, aquisição, reorganização ou venda de ativos.
Força maior. Nem você nem a Sevensoft LLC respondem por atraso ou inadimplemento causado por eventos fora do controle razoável, como eventos naturais, indisponibilidades ou atos de governo.
Notificações. Podemos comunicá-lo pelo endereço de e-mail da sua conta ou por aviso dentro do Serviço ou no site. Você pode falar conosco pelos contatos indicados em “Fale conosco” abaixo.
Não renúncia. O fato de não exigirmos o cumprimento de alguma parte destes Termos não constitui renúncia ao nosso direito de exigi-lo depois.
Autonomia das disposições. Se alguma disposição destes Termos for considerada inexequível, ela será limitada ou removida na medida mínima necessária, e o restante dos Termos permanecerá em pleno vigor.
24. Sobrevivência
O encerramento ou a expiração não põem fim às seções que, por sua natureza, devem continuar. Entre elas: Seu conteúdo e a licença que você nos concede (na medida necessária para operar e encerrar o Serviço), Compartilhamento e publicação (incluindo a independência das cópias), Feedback, Propriedade intelectual, Remoção de conteúdo e direitos autorais, Isenções de garantia, Limitação de responsabilidade, Indenização, Conformidade legal e autoridades policiais, Resolução de disputas, Prazo para reivindicações, Lei aplicável e foro, e Disposições gerais.
25. Políticas incorporadas
Estes Termos de Uso são o contrato-quadro do Serviço e incorporam por referência as políticas a seguir. Cada uma faz parte destes Termos e, em conjunto, regem seu uso do Mazedly:
- a Política de Privacidade, que explica o que coletamos, por quê, e quais escolhas e direitos você tem;
- a Política de Uso Aceitável, que estabelece as regras completas de uso;
- a Política de Direitos Autorais e DMCA, que trata das reclamações de direitos autorais e das contranotificações; e
- as Normas de Comunidade e Conteúdo, que se aplicam a labirintos compartilhados e publicados e às galerias.
Quando qualquer dessas políticas conflitar com os resumos gerais destes Termos, prevalece a política mais específica sobre o seu objeto.
26. Fale conosco
O Mazedly é operado pela Sevensoft LLC. Dúvidas sobre estes Termos? Escreva para support@mazedly.com. Para questões de privacidade ou para exercer seus direitos de privacidade, escreva para privacy@mazedly.com. Para assuntos de direitos autorais e DMCA, fale com nosso agente de direitos autorais em copyright@mazedly.com. Para denunciar um labirinto ou outro abuso, use o controle “Denunciar este labirinto” em uma página de labirinto compartilhado ou publicado, ou escreva para abuse@mazedly.com. Para saber como tratamos seus dados, veja nossa Política de Privacidade.